Canalblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
Explorer Le Monde
Archives
24 janvier 2009

Un samedi norvégien ...

... par excellence!

Réveil pas trop tôt, la faute au "Julebord" de la veille, sorte de repas de Noël/Nouvel An très cher aux norvégiens (en l'occurence celui de ma faculté). Shopping, "salg", ici les soldes se terminaient aujourd'hui, et cinéma.

4 millions d'habitants norvégiens, cela ne suffit apparemment pas pour doubler les films. Au cinéma, tous les films sont donc joués en version originale, sous-titrés en norvégien (à l'exception de quelques dessins animés). Du coup, c'est quitte ou double pour les étrangers: pour les 80% de films américains, tout reste possible ... par contre, les films indiens, japonais ou finlandais, c'est un peu plus challenging de jongler entre les sous-titres norvégiens et les voix locales :-) Et puis bien sûr, pour les films français, c'est tout bénéf' :-)) et plutôt relaxant. Pour la petite histoire, on est donc allé voir la palme d'or à Cannes.

Une photo pour clôre la journée, celle de nos chaussures désormais norvégiennes, et adaptées (=chaudes!):

Divers_003

Publicité
Commentaires
Explorer Le Monde
Publicité
Publicité