31 janvier 2009
åre !
Enfin une première journée de vrai ski!... en Suède pour ne rien gâcher.
Route nickel jusqu'à la frontière, mais 100 m après la douane, glace rainurée jusqu'au bout. C'est comme tout, une fois qu'on y est habituée, c'est facile, et on peut ensuite profiter du paysage:
(la montagne au loin, c'est notre but de la journée)
Différence très marquante entre les paysages norvégiens et suédois, la Suède ressemblant davantage à des grandes plaines ondulées, enneigées. Beaucoup moins de relief donc, mais joli quand même!
Une heure plus tard (sans aucun dérapage!), arrivée en trombe dans LA station de ski, dont on nous parle tant depuis des semaines. Le premier parking est le bon, et en 5 minutes nous sommes sur les pistes. 1000m de dénivelé, ça nous change un peu :-)
(le truc blanc en bas, c'est le lac où on est garées)
Paysage toujours très "différent" de celui auquel on pourrait s'attendre:
...de grandes étendues neigeuses:
Niveau température, c'était annoncé froid à -15°, et c'était effectivement le cas:
... en bas! Parce que en haut, il faisait 6°. Belle inversion :-)
On a pas mal enchainé pour cause de 2 ans de famine niveau ski, mais quand même, on a dû s'arrêter de temps en temps ... pour admirer :-)
Une petite dernière pour la route, il est 15h30, et c'est la dernière piste de la journée :-) Elle se mérite!
Nice trip, donc, et les courses moins chères en Suède nous ont même permis de rentabiliser le forfait plutôt agréablement (on a fait le plein de fromage!) ;-)
30 janvier 2009
Godt nytt år!
Mieux vaut tard que jamais!
On vous la souhaite ensoleillée (beaucoup), enneigée (un peu quand même!), et accordée à vos rêves.
Pour nous ça ressemblera à ça, on l'espère :-)
25 janvier 2009
Langrenn!
Il était temps, mais de toutes façons mieux vaut tard que jamais. Chaussures achetées d'occaz en semaine, skis idem aujourd'hui à 13h30 suite à une annonce sur internet.
14h, nous sommes prêtes! Départ de la maison, 10 minutes (supposées) de marche, skis à la main, en essayant de ne pas paraitre trop ridicules dans une des disciplines où les norvégiens excellent: la marche sur glace! Bien entendu, beaucoup trop nous ont doublées, en courant avec les skis sur l'épaule. Tout commencait donc plutôt bien ;-)
20 minutes plus tard (mais sans chute), le moment de vérité arrive. 3 minutes pour comprendre comment chausser (fixations pas vraiment similaires au ski alpin), et y'a plus qu'à ... De toutes manières, c'est simple, il faut suivre les traces!
D'ailleurs le terrain on le connait un peu, c'est près de chez nous, et ça nous rappelle nos ballades estivales et nos cueillettes miraculeuses passées. Pour les myrtilles, pas de problème, on gère! Bon le ski de fond, en revanche ... on ne sait pas exactement de quel type sont nos skis, alors on essaie un peu tout. Et comme les enfants, on imite aussi :-) On y croirait non? ;-)
Heureusement, les paysages et le soleil (!) sont là pour nos récompenser de nos efforts:
Conclusion, on va essayer de s'améliorer en descente (sans carres, ça surprend quelque peu), et puis la prochaine fois on va plus loin :-)
Retour à travers les belles maisons norvégiennes à la nuit, un plaisir!
24 janvier 2009
Un samedi norvégien ...
... par excellence!
Réveil pas trop tôt, la faute au "Julebord" de la veille, sorte de repas de Noël/Nouvel An très cher aux norvégiens (en l'occurence celui de ma faculté). Shopping, "salg", ici les soldes se terminaient aujourd'hui, et cinéma.
4 millions d'habitants norvégiens, cela ne suffit apparemment pas pour doubler les films. Au cinéma, tous les films sont donc joués en version originale, sous-titrés en norvégien (à l'exception de quelques dessins animés). Du coup, c'est quitte ou double pour les étrangers: pour les 80% de films américains, tout reste possible ... par contre, les films indiens, japonais ou finlandais, c'est un peu plus challenging de jongler entre les sous-titres norvégiens et les voix locales :-) Et puis bien sûr, pour les films français, c'est tout bénéf' :-)) et plutôt relaxant. Pour la petite histoire, on est donc allé voir la palme d'or à Cannes.
Une photo pour clôre la journée, celle de nos chaussures désormais norvégiennes, et adaptées (=chaudes!):
18 janvier 2009
Semaine de reprise ...
... enfin la vraie reprise. Vite fait, en résumé: boulot un peu à fond, badminton, escalade, badminton etc ... après le-dit boulot, cuisine en fin de semaine, birthday party samedi soir à 25 personnes, et récup' tranquille dimanche.
En photos ça donne ça:
avant ...
après ...
patinage sur lac :-)
Rien d'exceptionnel en particulier donc, mais un ensemble très très agréable :-)
Et la bonne nouvelle, c'est qu'on remet ça la semaine prochaine, sauf que la fête ne sera cette fois ci pas chez nous ...
Stay in touch, dans notre emploi du temps très chargé, on va essayer de faire un petit montage vidéo de nos rallyes quotidiens. Vi sees!
11 janvier 2009
Ski !!
Enfin, notre première en Norvège, et notre première depuis 2 hivers (on va dire que skier en juillet ne compte pas ou presque, même dans l'hémisphère sud). Bon, ça fait du bien :-)
Comme nous sommes en Norvège évidemmement tout est fantastique et ... différent. Le "caissier" à qui nous voulions acheter nos forfaits était le propriétaire de la "station", la-dite station se composant d'une remontée et de 3 pistes. Pas de cash, pas grave, le gentil monsieur note nos noms sur un bout de papier et nous laisse skier en nous demandant de repasser régler nos forfaits sous 2 semaines. D'ailleurs, par la même occasion, il nous conseille ouvertement le hors-piste, et ça, j'adore :-)
"hum, slopes are quite icy, you might better go off-slopes"
Joli joli donc, surtout que la vue sur le fjord ...
... sur le massif de Bymarka
et sur Trondheim éclairée ...
... ne gâche rien. (Au passage, ski de nuit, plutôt original et déroutant)
Et tout ça est aussi à 11 min chrono de chez nous, accessoirement ...
PS: on parlera de l'immersion parmi les norvégiens fondeurs du dimanche plus tard. But we're back in business!
08 janvier 2009
Itinéraires ...
Neige encore et toujours, 40 cm par jour depuis le 1er janvier, ce matin il a fallu forcer pour ouvrir notre porte d'entrée :-)
Alors, pour arriver chez nous, faut passer dans le half pipe, ligne droite, easy:
... au rond-point prendre la première à droite:
... après faut bien négocier le virage:
... mais finalement le plus dur est d'accéder à la maison. Tout dépend de l'état du déneigement, mais généralement il faut prendre son élan :-)
Sinon y'a aussi l'option "hors-piste". Faut pas avoir peur de brasser tracer son chemin:
... d'escalader parfois:
... de longer l'arête sommitale:
... ou encore de passer en corniche:
Mais comme d'hab c'est là que tout se mérite: un coin de paradis parmi tant d'autres ...
Et puis bien sûr en se perdant volontairement ou pas, pas de panique, on se retrouve dans notre jardin:
Du vet hvor vi bor :-) Velkommen!
05 janvier 2009
Back in Trondheim!
Avec beaucoup de chance, parce qu'à 24h près, on dormait à Roissy avec un petit millier d'autres voyageurs.
Froid à Roissy (-8 degrés), très froid à Oslo (-15 degrés) et finalement, Trondheim fut assez doux (-3 degrés), et enneigé à notre convenance :-)
"Notre" tas de neige:
... quelques centimètres sous la voiture, 2m au plus haut, à côté, pour la neige dégagée de notre place de parking (à la pelle, oui oui). Les enfants de notre propriétaire y ont d'ailleurs creusé leur igloo :-)
We're back :-)
03 janvier 2009
Photos de vacances
Incroyablement en retard ce blog, mais on va faire avec. Le gros week-end à Prague attendra la mise à jour de ce week-end (sauf si on va skier!), mais voici quand même quelques photos de vacances.
... Paris, étape obligée, mais finalement assez agréable, à notre arrivée comme à notre départ :-) Les classiques:
... et on a aussi bravé la circulation parisienne (!) pour les belles lumières des Champs:
recto
verso
Pour les plus insolites, on a trouvé celle là, un clin d'oeil aux peperkakker norvégiens:
Bon sinon Paris sous la neige, c'est cool, cela rappelle la Norvège version light
sauf quand il s'agit de faire plus de 2h de queue à l'extérieur. But we did it! "Picasso et les Maîtres", à faire même dans les pires conditions!
