06 juillet 2009
Rencontres & vélo
Nos rencontres les plus marquantes au cours de notre voyage ... We'll surely meet again somewhere else :-)
On commence par notre papi norvégien, 61 ans, parti du Cap Nord, visant le point sud de la Norvège, Lindesnes. 2500 km et qqs, pour 3 semaines de congés, sans sa femme! Très très sympathique, on a réussi à le suivre sur 3 jours, et puis après, il a passé la vitesse supérieure (sa femme lui manquait!), et on estime qu'il a fait 3 de nos étapes en une journée!
Pas de photos, mais notre pote bulgare rencontré à 19h, sans rien à manger dans son grand sac de pourtant 34 kg, qui se préparait tranquillement à se faire le col de nuit et espérait trouver de la nourriture dans une ferme de l'autre côté ...
Hako (?) notre voisin de camping, à vélo comme nous, 16ièmes vacances en Norvège (il est allemand), et son bon plan de maison en bois sur la plage :-)
Nos quatre mamies de choc, traversée des Lofoten avec hôtels et restos, sympa ! :-) 3/4 jours à jouer à cache-cache ...
Un djeuns allemand, qui fêtait la fin de ses études par un voyage de 6 semaines à tavers la Scandinavie ... en smart!(oui oui, il dormait dedans aussi!)
Et bien entendu notre fan club autrichien! Mêmes routes, mêmes étapes, mêmes musées, et mêmes campings (quand on y était!), plus d'une semaine à cohabiter!
Plus tous ceux que l'on a croisés ou entrevu, du couple d'hollandais à la tente trois fois plus grande que la notre au convoi de 17 cyclistes que l'on a vu passer depuis notre bivouac (dommage qu'ils ne se soient pas arrêtés d'ailleurs) ... sans doute un français faisant Chamonix-Cap Nord ... 4 allemands pour rallier Dresden au Cap Nord ... un couple sur un drôle de tandem de vélo couché-assis ... un couple avec un jeune enfant en remorque ... 2 norvégiens très sympathiques pour le tour de Lofoten ... des cyclistes en vélo route de compét ...et plein d'autres encore!
Le vélo, toute une tribu :-)
05 juillet 2009
Back in normal life ...
Bivouac, Henningsvaer (or so), 26/06/2009
Be patient ;-)
04 juillet 2009
Dag 15 : Mo I Rana - Trondheim
Bon là on triche, c'est un jour train plus que vélo, mais bon ...
Train à 15h, et surtout beau temps et camping tellement bien qu'on peut y rester jusqu'à midi. Ce qui devait arriver arriva:
La journée commence par une sieste au soleil de 3h! Préparation des vélos une dernière fois :-(
... et re-sieste au soleil, devant l'office de tourisme cette fois:
On a quand même décidé d'utiliser notre dernière heure à Mo I Rana pour visiter ...
le monument au cercle polaire
"L'homme debout", ou la sculpture en plein air locale
le glacier qu'on n'aura pas escaladé :-( ... next time ...
Il est enfin temps de s'acheminer vers la gare ...
Les vélos passent nickel dans le train, et même pas besoin d'enlever les sacoches!
5 étouffantes heures plus tard ...
gare de Trondheim
Le kilométage du jour sera donc 10 km, pour rejoindre notre chez nous. Pour garder les bonnes habitudes, ça monte sec, et nos sacoches sont chargées à bloc, comme on a fait les courses à Mo I Rana pour le dimanche. Entre autres 5 kg de patates pour accompagner le magret dont on rêve depuis 2 semaines!
23h45, sous les yeux médusés de nos voisins ...
Remarquez les patates!
We did it!
29 juin 2009
Dag 10 : Moskenes - Valnesvatnet
Nos dernières heures sur le sol des Lofoten :-(
Du coup on en a profité pour faire durer le ptit déj ;-) Mais bon quand faut y aller, faut y aller!
Comme à vélo, pas besoin de réserver, c'est donc les mains dans les poches que nous arrivons (voir ci-dessus). Deux conséquences directes: on n'a pas payé le ferry chouette! et on s'est fait grillé les sièges confortables du bateau sur lesquels on avait programmé notre sieste par un car de touristes retraités qui s'y sont rués :-( L'un dans l'autre, on ne s'est pas trop plaintes :-)
3h30 à tenir sans dossier quand même!
Un dernier regard:
Remarquez le ciel bas ... 3h de non sieste plus tard, le continent est en vue, sous le soleil!
normal, y'a du vent ... !
Arrivée sur la terre ferme à Bodø, et l'Hurtigruten est là pour nous saluer!
Petit tour en centre ville histoire de remplir les sacoches un peu plus, de se renseigner sur les horaires de marées ... et de se rendre compte qu'on a un peu plus d'une heure pour une vingtaine de km. Et hop!
Piste cyclable tout le long du fjord, les grandes montagnes enneigées au loin, cool :-)
Après avoir bifurqué vers la mythique route côtière E17, une dernière demie heure sans piste cyclable, dans les collines qui montent , avec vent de face, le tout à fond les pédales ... tout ça pour ça:
Le maëlström de Saltstraumen, qui s'agite à chaque renversement de marée:
... sous un beau pont norvégien, bien sûr:
On discute une dernière fois avec nos potes autrichiens, quelques dernières photos du (joli) coin:
... et nous voilà reparties!
La montagne arrive ... et rien n'est facile!
Ni les montées bien sûr, ni trouver un bivouac! Hors de la côte, les choix sont plus restreints. Le village visé est dépassé pour faute d'emplacement trouvé, peut-être un lac 10 km plus loin ... en montée :-(
Il est tard (20h), la fatigue arrive, nous dormirons donc ici ce soir!
On a vu pire hein. Petit tour du propriétaire:
Un petit feu en bord de lac, au soleil ...
Oui, mais ... rien à y mettre à part du bois!
Journée plutôt épuisante (53 km en démarrant à 15h), et pour une fois, nous sommes sous la tente relativement tôt. Et à part les pêcheurs de nuit, qui sont arrivés à 23h45, et repartis à 7h du mat', la nuit a été complète!!
28 juin 2009
Dag 9 : Nusfjord - Moskenes
Réveil sous la tente le ciel couvert qui a fini par nous rattraper :-( Pour la peine, on va visiter pour de vrai le village de Nusfjord, et comme c'est dimanche, on se paie même le luxe d'un petit dej on the deck:
celui (le deck) de gauche, avec vue sur le large!
pas top réveillée, mais c'est la faute aux goélands!
"Quelques" photos plus tard,
... Nous passons à la visite proprement dite, puisque Nusfjord est aussi et avant tout un vrai village de pêcheurs (notre nuit peut en témoigner!) de morues (et de saumon parait-il), et ce depuis la nuit des temps (au moins).
le traineau à morues (c'est pas une blague!)
Autant vous dire que même si le coin est (toujours) réputé très poissoneux, la vie ne devait pas être facile tous les jours, surtout en hiver!
Une petite dernière pour la route :
... et on laisse la place à nos potes autrichiens qui viennent d'arriver (!).
Oups ... à vélo bien sûr! (on a laissé les morues sur place)
Re- montagne, et après les rochers ... la plage:
... qui donnerait presque envie!
... presque ...
2 km plus loin, encore mieux :-)
20 km plus loin, de mieux en mieux!
Arrêt à l'office de tourisme local pour apprendre qu'il n'y a aucun endroit où acheter du pain (ou n'importe quoi d'autre à manger) avant la fin de notre journée :-(
... à part les morues bien sûr ...
Deuxième pause (et détour) pour aller voir la scultpure en plein air locale, j'ai nommé ... un tour en pierres sèches (!!!)
artiste japonais ...
Et la route peut reprendre ...
parcs à saumon ...
La route est belle, mais ne se découvre pas :-(
Alors on continue sous la chappe, jusqu'à un gros col, puis une chouette descente, et enfin les Lofoten de toutes les cartes postales. Tout ça commence par Sakrisøy:
Et comme par hasard nous y rencontrons nos autrichiens :-) Reine vient ensuite (=sans doute le village le plus photographié des Lofoten):
10 kms de route côtière (parfois exclusivement réservée aux cyclistes!) plus tard, Moskenes est là mais on ne s'arrête presque pas, juste le temps de repérer le camping, notre douche, et surtout la machine à laver!
non, ceci n'est pas notre machine à laver!
Tout ça pour encore enchainer 5 kilomètres de bosses et de virages relevés, et arriver à la pointe sud des Lofoten, au bout du bout, à å quoi ;-)
Ô miracle, il y a même une épicerie ouverte, et on profite donc pour se faire un lunsj-goûter plutôt généreux ;-) 18h00, rassassiées au moins pour 1h30, nous décidons donc d'attaquer le musée-village de pêche, qui ferme bien à 19h, comme on l'avait vérifié en arrivant. Un panneau sur la porte indique "revient dans 10 min". OK. 18h15, la dame rentre dans son bureau, nous la suivons presque immédiatement pour acheter nos billets. Mais finalement non, car certes c'est marqué 19h sur la porte, mais en fait il lui du temps pour faire sa caisse et pour fermer le musée, et elle refuse donc tout simplement de nous vendre les billets!!!
On se venge comme on peut sur les photos, mais on l'a vraiment mauvaise :-(
Le musée qu'on n'aura pas fait, donc ...
5 km dans l'autre sens, tiens le ciel se dégage un tout petit peu:
pleiiiiin de morues!
Un dernier kilomètre, et voici notre camping, pour fêter notre dernière "nuit" sur les Lofoten :-(
Ballade à la fraiche pour en profiter une dernière fois:
... et observer les montagnes que nous n'aurons pas grimpé:
... cette fois-ci... car on y reviendra en rando, helt sikkert! :-)
Soleil de minuit doublement raté, mauvais temps, mauvaise localisation, mais on s'est quand même réveillées (volontairement!) à 3h du mat' pour organiser la rotation des piles dans le chargeur, histoire de ne pas perdre les bonnes habitudes ;-)
18 juin 2009
Vacances !
En avant-première pour nos lecteurs impatients, notre itinéraire à vélo:
Tromsø - Mo-I-Rana, via les Lofoten, 817 kilomètres, 14 jours (dont une douzaine au nord du cercle polaire, avec soleil de minuit), et 1 jour de repos avant de reprendre le boulot :-)
On part samedi, souhaitez-nous bonne météo!