29 novembre 2009
Estenstadmarka
La classique rando du dimanche enneigé et ensoleillé, pour nous et tous les habitants de Trondheim (à en juger par l'affluence au fin fond de la forêt).
La neige est là (le froid aussi), et les lacs sont gelés ... Tout est normal:
Ce qui l'est moins en revanche, ce sont les VTTistes accro. Ceux là sont soft, ils roulent sur le sentier ... à fond mais sur le sentier. Ceux entraperçus deux minutes auparavant évoluaient clairement en hors-piste. Ils sont fous ces norvégiens! mais qu'est ce qu'on aimerait bien pouvoir faire la même chose :-)
On s'est donc contentées de la ballade des ptits de 2 ans, qui allaient plus vite que nous sur la glace (beaucoup d'habitudes à reprendre) et des parents en poussette-snowboard (glace + dénivelé).
Bon c'était bien quand même hein.
Allez, cet hiver sera norvégien à 100% ...
... à suivre ... :-)
17 octobre 2009
Holvassgamma, back to basics, dag # 1
Un koiatur dans les règles de l'art, ça faisait longtemps :-) Départ samedi à 10h30 de Trondheim, tout ça pour prendre le ferry de 11h20, et traverser à nouveau le fjord:
Route plutôt jolie de l'autre côté, en se dorant la couenne au soleil et en regardant Trondheim dans la brume et la pluie. Pas de ratage d'itinéraire, mais on a peut être un peu forcé sur le chemin en voiture. En gros, la 106 a sans doute fait un bout de la randonnée avec nous, mais bon, pas grave :-) Bref, une fois les sacs au dos et les grosses de rando aux pieds, l'environnement ressemble à ça:
Bon chemin de 106 rallye donc, mais au bout de 100m, bifurcation into the wild, pour retrouver avec délices le tryptique norvégien: lande marécageuse, lacs, ... et marais!
L'arc-en-ciel est aussi typiquement norvégien, c'est donc validé:
Du bois norvégien, au passage ;-)
Tranquille ballade de 3h à patauger, et la cabine est enfin devant nous. Enfin, devant nous à 100m. De l'autre côté de la rivière. La phase bateau-brousse peut donc démarrer: un canoé 2 places, 3 adultes, 3 sacs de rando, 2 gilets de sauvetage, et un remake de la chèvre et du chou ... Première traversée impeccable:
... et heureusement deuxième traversée idem :-)
Une dernière montée pour la forme, et nous y voici:
From inside:
L'histoire retiendra que le feu aura mis 2h à prendre, la faute au bois humide ah bon?!, et à nos talents pas suffisemment nordiques sans doute. 2 françaises et un turc, ça devait sans doute être trop méridionnal vu de Scandinavie ...
En résumé donc, 2h pour allumer le stove, 3h pour manger une partie des provisions (oui, les sacs étaient lourds), une soirée au coin du feu classique, et une souris malicieuse nocturne :-)
23 août 2009
Iglbu, dag 2!
Réveil en fanfare ou presque, après une nuit bien calme ... ça donne ça ;-)
Et bien sûr, une fois le petit déj avalé, la vaisselle faite et la cuisine rangée (pour preuve!):
... les djeuns ont voulu aller chercher les myrtilles ... sur le toit, c'est beaucoup plus rigolo!
On l'aurait fait aussi hein ...
C'est vrai que la vue est pas mal depuis là-haut:
Au programme pour la suite, scie et hache, sans perdre aucun doigt, un miracle sans doute dû à la constante-surveillance-qui-rigole-pas:
"Et que ça saute!"
Pour leur défense, les djeuns ont été assez efficaces, plus que nous en tous cas. Tas de bois renouvelé, il est donc temps d'aller pêcher! On prend les mêmes et on recommence: carte, boussole, et cannes à pêche, la fine équipe au guidage, et cette fois-ci on vise un grand lac, derrière le sommet. Facile.
Bien entendu, desescalade puis escalade droit dans la pente jusqu'au sommet, histoire de repérer ce lac en altitude:
... et puis aussi d'admirer le paysage à sa juste valeur :-)
Le sommet visé est en fait un plateau, on s'est donc complètement ratés, du coup on cherche n'importe quoi susceptible d'abriter des poissons ... Bon, là, c'est un peu court quand même :
Heureusement, quelques minutes plus tard ...
Le lac parfait, et un prof particulier pour enfin nous expliquer comment lancer la canne :-)
Bref, maintenant qu'on sait pêcher, il faudrait qu'on ramène du poisson, mais il parait que c'est la phase suivante ... Wait and see ... :-)
Pas de méchoui non plus, et pourtant!, on s'est contentés de discuter en norvégien. Retour par le même chemin ou presque, on a failli à nouveau se perdre:
Bref ... une fois rentrés à la cabin (avec nous les histoires finissent toujours bien!), écriture du koiabok, et oui, nos djeuns sont aussi poètes à leurs heures ;-)
no comment ...
Dernier coup d'oeil:
... et nous sommes à nouveau repartis à travers la forêt norvégienne pour essayer de retrouver la voiture. Première traversée:
... et bien sûr deuxième traversée. Ne nous demandez pas, on n'a toujours pas compris!
Une fois le retour à la voiture assuré (on avait retrouvé le chemin!), il fallait bien entendu trouver quelquechose pour pimenter le reste du week-end. Il suffisait de demander:
Deux ramasseurs de champignons, deux malades le lendemain ... Les mathématiques sont infaillibles ;-)
Ah ces jeunes! ;-)
22 août 2009
Iglbu, dag 1 !
Week-end "cabin trip" avec nos djeuns d'invités surexcités... Bien entendu, tout commence sous une averse (passagère), on n'en attendait pas moins!
Cannes à pêche, carte, et boussole(s), l'essentiel est là :-)
Un point repérage, tout va bien, on est sur la bonne route le bon chemin. 15 minutes de bosses plus tard, tiens une rivière ...
Deuxième check ... mouais, ça doit être ça ... enfin on verra bien quoi ;-)
Bref, tout allait presque bien ... jusqu'au panneau perturbateur:
2 conséquences directes: oui nous sommes sur le bon chemin, et il faut le quitter pour traverser la rivière ... sauf qu'en regardant la carte, on n'avait pas du tout prévu de la traverser à cet endroit. Re-concertation, et c'est décidé, on tourne là! Rivière à traverser donc ...
Mais nous on préfère patauger dans l'eau, c'est beaucoup plus drôle :-)
De toutes manières les marais nous attendent de l'autre côté alors ...
Longues concertations pour trouver la direction de la cabine ... faut-il croire la boussole, la carte, l'altimètre, ou bien ce fichu panneau? Après 30 min de zig-zags, ô miracle, l'oeil de perdrix du groupe la repère ... au loin sur le versant opposé! S'ensuivent quelques escalades et desescalades ...
... un re-traversage de rivière (mais est-ce la même, mystère mystère ...?), la remontée dans les marais de l'autre côté, et enfin la cabin après 15 min de tricotage dans les arbres, sous une pluie battante:
Il était temps!
Dans l'ordre donc, essorage des vétements, allumage du stove ... et une fois au sec, admiration des beaux arcs en ciel!
Préparation classique du repas:
... lecture au calme:
Coucher de soleil :-)
... et chouette repas, aux chandelles svp!
Nuit calme au fond des bois ... bienvenue en Norvège les djeuns! ;-)
... to be followed ...
26 juillet 2009
Flakoia !
Un week-end pluvieux, une invitée venue goûter à la Norvège authentique, un koiatur (ou cabin trip) s'imposait! L'authenticité donc ... pluie, myrtilles et framboises promises, et une route à chercher pendant un petit quart d'heure (on a fait facile!).
Une fois la voiture garée au bon endroit, une petite demie heure de marche au milieu des herbes mouillées, sous la pluie ... héhéhé ... bienvenue en Norvège! ;-)
La cabin présente plutôt bien, et est d'autant plus comfortable qu'elle est prévue pour 11, et que nous sommes 3! Spacieuse donc, mais une fois qu'on en a fait le tour, vite, allumer le poêle et faire sécher nos pantalons!
Une demie heure à surveiller le stove, et 2h pour faire chauffer le repas, ça c'est de l'esprit cabin trip!
Heureusement, entre les essais de guitare et la lecture du koiabok, le temps passe vite en koia :-)
Menu mexicain aux chandelles, même s'il fait encore jour dehors! Et une fois les désormais traditionnelles bananes aux chocolat dégustées, place à la digestion!
Et pendant ce temps, les affaires sèchent ...
Chouette soirée donc, bien entendu ... et même s'il ne fait toujours pas vraiment nuit, il est l'heure d'aller tester les immenses matelas :-)
Trop chaud la nuit (le stove tirait vraiment bien), grass mat' dans les règles de l'art, ptit dej gargantuesque ... mais comme il pleut toujours, on visite la cabin de jour ;-)
Mais quand faut y aller, faut y aller. On commence par nos devoirs de vacances week-end: le bûcheronnage!
Pas facile facile ... Alors on voulait bien entendu faire notre panneau:
... mais déjà il en aurait fallu 3 différents, et puis y'en avait déjà plein:
... et surtout on a passé 1h à tailler 2 pauvres bûches!
Au programme pour la suite:
... euh non, en fait, bateau inondé (quand on vous dit qu'il a plu!). La pêche au filet, ce sera donc pour une autre fois. Finalement, à défaut de poisson, on a fait plus classique:
Un bon kilo de myrtilles, à 3 ramasseuses et 2 peignes, efficaces! Une fois à nouveau trempées à courir dans les bois, un dernier regard sur nos panneaux qu'on n'aura pas cloués:
... et sur notre superbe cabin:
... et il est temps de s'en retourner vers la civilisation les rivières grossies à traverser, les fraises des bois sur le chemin, les grandes étendues marécageuses ... Aaaaaah la Norvège! :-)
Le(s) mot(s) de la fin :-)
Yeeepeeee :-)
18 juillet 2009
Ikke Selbukåten ... igjen!
Re-belote, cette fois ci on y croyait, Selbukaten était à nous :-)
Après une première tentative ratée, deuxième tentative sous le soleil et avec une longue journée. Les sacs sont blindés de nourriture, et ça tombe bien, on connait la route ;-) Départ à l'heure donc, pour changer!
Le début on le connait, suivre le chemin!
Après, c'est du hors-piste :-)
Nos amies les bêbêtes sont de la partie aussi, il fait chaud, très chaud, et nous cherchons pendant une bonne heure le point de repère, soit disant une ruine de cabane (précis!).
La voici la voilà ... oui mais ... le nom inscrit sur la cabane ne correspond pas au nom indiqué sur notre itinéraire :-( On traficote un peu, mais au bout d'une demie heure, nous abandonnons, trop d'insectes méchants (encore!), très chaud, et en plus nous avons oublié les matelas de sol pour dormir dans notre koia.
Retour bredouille une fois de plus, alors on s'est vengées comme on a pu ;-)
BBQ dans notre jardin, c'est bien aussi hein.
Une fois à la maison, décryptage précis de carte, on était à max 200 m de la cabane! Comptage tout aussi précis des piqures de taons norvégiens : 23 pour l'une, 24 pour l'autre. Chaque piqure a environ le diamètre d'une pièce de monnaie ... chouette alors :-)
Il va donc falloir y revenir une troisième fois.
28 juin 2009
Dag 9 : Nusfjord - Moskenes
Réveil sous la tente le ciel couvert qui a fini par nous rattraper :-( Pour la peine, on va visiter pour de vrai le village de Nusfjord, et comme c'est dimanche, on se paie même le luxe d'un petit dej on the deck:
celui (le deck) de gauche, avec vue sur le large!
pas top réveillée, mais c'est la faute aux goélands!
"Quelques" photos plus tard,
... Nous passons à la visite proprement dite, puisque Nusfjord est aussi et avant tout un vrai village de pêcheurs (notre nuit peut en témoigner!) de morues (et de saumon parait-il), et ce depuis la nuit des temps (au moins).
le traineau à morues (c'est pas une blague!)
Autant vous dire que même si le coin est (toujours) réputé très poissoneux, la vie ne devait pas être facile tous les jours, surtout en hiver!
Une petite dernière pour la route :
... et on laisse la place à nos potes autrichiens qui viennent d'arriver (!).
Oups ... à vélo bien sûr! (on a laissé les morues sur place)
Re- montagne, et après les rochers ... la plage:
... qui donnerait presque envie!
... presque ...
2 km plus loin, encore mieux :-)
20 km plus loin, de mieux en mieux!
Arrêt à l'office de tourisme local pour apprendre qu'il n'y a aucun endroit où acheter du pain (ou n'importe quoi d'autre à manger) avant la fin de notre journée :-(
... à part les morues bien sûr ...
Deuxième pause (et détour) pour aller voir la scultpure en plein air locale, j'ai nommé ... un tour en pierres sèches (!!!)
artiste japonais ...
Et la route peut reprendre ...
parcs à saumon ...
La route est belle, mais ne se découvre pas :-(
Alors on continue sous la chappe, jusqu'à un gros col, puis une chouette descente, et enfin les Lofoten de toutes les cartes postales. Tout ça commence par Sakrisøy:
Et comme par hasard nous y rencontrons nos autrichiens :-) Reine vient ensuite (=sans doute le village le plus photographié des Lofoten):
10 kms de route côtière (parfois exclusivement réservée aux cyclistes!) plus tard, Moskenes est là mais on ne s'arrête presque pas, juste le temps de repérer le camping, notre douche, et surtout la machine à laver!
non, ceci n'est pas notre machine à laver!
Tout ça pour encore enchainer 5 kilomètres de bosses et de virages relevés, et arriver à la pointe sud des Lofoten, au bout du bout, à å quoi ;-)
Ô miracle, il y a même une épicerie ouverte, et on profite donc pour se faire un lunsj-goûter plutôt généreux ;-) 18h00, rassassiées au moins pour 1h30, nous décidons donc d'attaquer le musée-village de pêche, qui ferme bien à 19h, comme on l'avait vérifié en arrivant. Un panneau sur la porte indique "revient dans 10 min". OK. 18h15, la dame rentre dans son bureau, nous la suivons presque immédiatement pour acheter nos billets. Mais finalement non, car certes c'est marqué 19h sur la porte, mais en fait il lui du temps pour faire sa caisse et pour fermer le musée, et elle refuse donc tout simplement de nous vendre les billets!!!
On se venge comme on peut sur les photos, mais on l'a vraiment mauvaise :-(
Le musée qu'on n'aura pas fait, donc ...
5 km dans l'autre sens, tiens le ciel se dégage un tout petit peu:
pleiiiiin de morues!
Un dernier kilomètre, et voici notre camping, pour fêter notre dernière "nuit" sur les Lofoten :-(
Ballade à la fraiche pour en profiter une dernière fois:
... et observer les montagnes que nous n'aurons pas grimpé:
... cette fois-ci... car on y reviendra en rando, helt sikkert! :-)
Soleil de minuit doublement raté, mauvais temps, mauvaise localisation, mais on s'est quand même réveillées (volontairement!) à 3h du mat' pour organiser la rotation des piles dans le chargeur, histoire de ne pas perdre les bonnes habitudes ;-)
25 février 2009
La pub de la semaine!
Oui, comme les pubs, c'est souvent très révélateur du pays, on a décidé de vous montrer celles qui nous font rêver devant notre TV!
Nous on adore !!
A suivre la semaine prochaine ...